Ópera Carmen de G. Bizet

Vídeos para completar la explicación de clase:

Una versión de la ópera Carmen de G. Bizet en español:
0'0'': Habanera de Carmen Aria L'amour est un oiseau rebelle (mezzosoprano)
5'32'': Canción del toreador (barítono)

Aria L'amour est un oiseau rebelle para mezzosoprano

            Versión 1: En concierto: cantado por María Callas (1923-1977) y subtitulado en castellano. Esta cantante, de origen griega, es una de las mejores sopranos, aunque su vida histriónica ensombrecieron la valía de su voz.:

                Versión 2: En ópera: Aria mezzosoprano cantado por Elina Garlanca:

Versión 3: En ópera subtitulada en castellano: Aria mezzosoprano cantado por Agnes Baltsa

Aria Canción del toreador: para barítono subtitulada en castellano

Seguidilla y dúo para tenor y mezzosoprano (Marina Domashenko) subtitulada en castellano: 

Coros: Les voici, voici la quadrilli subtitulado

ATENCION: CAMBIO DEL NÚMERO DEL TELÉFONO DEL CPI A PICOTA

El 30 de septiembre del 2016 cambió el número de teléfono del colegio CPI A Picota.

Para contactar con el centro debéis llamar al: 881 866091. FAX: 881866095

Perdonad las molestias.

FESTIVAL: MUSICAL CATS: YA PODEIS VERLO

Ya podéis disfrutar del musical CATS trilingüe (inglés, castellano y gallego) del pasado 19 de junio, representado en la Casa de Cultura del Concello de A Picota (Mazaricos), por los alumnos del CPI A Picota desde infantil hasta 4º ESO dentro del proyecto de "contratos programa" de la Xunta, que duró todo el curso académico 2015-16 y donde participaron más 100 alumnos y unos 20 profesores trabajando por equipos de maquillaje, vestuario, decoración, música, coreografía....

Otro enlace para ver el vídeo:
https://www.facebook.com/patricia.urrutia.rodriguez/videos/10153440531946065/

Pincha en el siguiente enlace para ver la galería de fotos del musical:
http://mazaricoteca.blogspot.com.es/2016/09/pasados-xa-un-par-de-meses-o-estreno-do.html

CPI A PICOTA ES NOTICIA POR CATS

Mazaricos hará palidecer a Broadway

El colegio de A Picota presenta una particular versión trilingüe del musical «Cats»

Xoán R. AlviteMazaricos / LA VOZ, 18/06/2016 05:00


Quienes crean que aprender y divertirse son actividades incompatibles no deberían faltar mañana en Mazaricos. Tampoco aquellos que consideren que todos los festivales escolares de fin de curso son igual de aburridos e insufribles. Incluso los que ponen en duda la calidad de los actuales métodos educativos deberían estar mañana presentes en el salón de actos del centro sociocultural de A Picota. Allí se estrena, a partir de las cinco de la tarde, la adaptación, con total seguridad, más pedagógica de las miles que se han hecho del archiconocido musical Cats. De hecho, lo que se podrá disfrutar sobre el escenario mazaricano no es una simple actuación teatral realizada por niños, sino un innovador proyecto educativo trilingüe -las canciones y diálogos son en gallego, inglés y castellano-, puesto en marcha desde el colegio público integrado de A Picota y que ha causado un notable y positivo revuelo entre el colectivo de docentes de Galicia.

«A verdade é que esta actividade tivo moita repercusión no ambiente educativo e, de feito, varios profesores foron invitados para explicar a posta en marcha do proxecto en varios congresos», apuntan desde el equipo directivo, que no esconde su satisfacción por el éxito de una actividad cuyo principal objetivo no era otro que el de impulsar el interés del alumnado por el trabajo cooperativo.

Pretensión que se ha logrado sobradamente pues, de una forma u otra, se consiguió la participación de todos los alumnos y de más de una veintena de profesores que formaron equipos de trabajo que se repartieron las tareas para dar vida al musical, desde la construcción de los decorados y la confección de los trajes y pelucas hasta el maquillaje.

«Lo más complicado, al trabajar con niños de cursos tan diferentes, fue hacer coincidir los horarios de trabajo y ensayos, algunos incluso fuera del horario lectivo», apunta Patricia Urrutia, que, junto con José Manuel Ponte y Ana López, se encargó de la parte musical y coreográfica. «Es lo que más se ve, pero es algo sin importancia si no se complementa con el trabajo realizado por el resto del alumnos y profes del centro desde infantil a secundaria», matiza.

Evidentemente, el montaje que se verá en Mazaricos no será como el del West End londinense donde se estrenó Cats a principios de los 80 y estuvo en cartel más de veinte años o como la versión de Broadway, de la que se llevaron a cabo más de 7.000 funciones. La versión mazaricana será? «mucho mejor», se aventura a señalar una de las profes que dirigió los movimientos de los pequeños de 5 años en el ensayo general de ayer.

Temas relacionados

• Mazaricos

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/barbanza/mazaricos/2016/06/18/protagonistas-llamativo-proyecto-educativomazaricos-hara-palidecer-broadway/0003_201606B18C12994.htm

ESTRENO DEL MUSICAL trilingüe CATS polos alumnos do CPI A Picota

Zarzuela: La Alegría de la huerta

Zarzuela: La Alegría de la huerta

Autor música: Federico Chueca Robles (1846-1908)
Autor letra: Antonio Paso Cano (1870-1958) y Enrique García Álvarez (1873-1931)

Zarzuela en un acto y tres cuadros, ambientada en la huerta de Murcia con música de Federico Chueca y libreto de Enrique García Álvarez y Antonio Paso.
Grabación realizada en el Teatro Calderón de Madrid durante la temporada lírica de 1995.
Libreto:
formato libro: http://archive.org/stream/laalegradelahuer20714chue#page/8/mode/2up
formato pdf: https://ia800300.us.archive.org/9/items/laalegradelahuer20714chue/laalegradelahuer20714chue.pdf

Al final del libreto aparecen unas advertencias que los copio literalmente:

ADVERTENCIAS 
Todos los personajes hablarán murciano á excepción de Heriberto. El actor encargado de este papel procurará presentar un músico modernista. Suplicamos á los señores Directores se fijen bien en las acotaciones, y especialmente en la de la escena final, cuando la orquesta tiene que tocar figurando que lo hacen los músicos.

Música Jota de Alegría en página 33 del libreto

Rodrigo Romaní nuestro padrino del aula de música

Este mes tuvimos la suerte de que nos apadrinara el aula de música el gran músico y compositor Rodrigo Romaní. 

Fue un día en el que aprendimos mucho y disfrutamos tocando con él e intentado interpretar lo mejor posible algunos de sus temas más famosos.

Aquí cuelgo las canciones que interpretamos con él y otras dos con las que le obsequiamos en agradecimiento por su visita. 

Todos los cursos te recordaremos, eres un gran ejemplo a seguir.

¡HA SIDO UN GRAN HONOR EL QUE VINIERAS A NUESTRO CENTRO! 

¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!